Histoire, Portrait, Archives 80e anniversaire du droit de vote des femmes

« Je me nomme Simone Delporte, j’ai 103 ans, je suis née en 1922 à Provins. À mes 16 ans, je suis partie vivre à Paris où j’ai rejoint la SNCF. La vie durant la guerre a été difficile, j’avais une frousse terrible et on manquait un peu de tout. Les Allemands s’étaient bien servis, ça pour sûr on avait la ligne ! La libération, ah ! Quelle joie ça a été, je m’en rappelle, on avait quitté notre bureau pour aller voir nos libérateurs. J’étais admirative de De Gaulle.

J’ai appris pour le droit de vote en 1944 grâce aux journaux, j’étais très contente et j’ai ressenti une liberté. J’ai voté pour la première fois en 1947 à l’âge de 25 ans. C’était dans la mairie du 9e arrondissement et j’avais même participé au dépouillement. Depuis, j’ai toujours voté.

Certaines femmes que je connaissais s’en fichaient du vote, elles disaient avoir d’autres choses à faire. Je me souviens aussi que certains hommes disaient : "Si les bonnes femmes se mettent à voter, ça va être une belle pagaille !", mais il y en avait d’autres qui trouvaient ça normal.

J’ai toujours été célibataire, donc toujours libre de voter comme je le pensais. J’évitais les discussions politiques, je garde mes idées ! Ça pour sûr on ne m’influence pas ! En 1982, je me suis installée à Sainte-Colombe, où j’ai été membre du conseil du village durant deux mandats. »

« Je m’appelle Germaine Chaudieu, je suis née en 1923 à Chalautre-la-Grande, et depuis toujours j’ai travaillé dans la ferme familiale. J’avais 16 ans quand la guerre s’est déclarée et on vivait à cette époque dans notre ferme à Savins. Pour moi, la guerre n’a pas changé grand-chose à ma vie, je travaillais aux champs comme tous les jours.

En 1944, je ne savais pas que nous, les femmes, nous pouvions voter. Pensez-vous, à l’époque dans notre petit village, on n’avait pas l’information comme aujourd’hui, je n’en savais rien, on n’avait pas de journaux, ni de télé. En plus, on n’était pas éduqué comme aujourd’hui, on ne nous disait rien, on écoutait les hommes. Chez nous, les femmes ne parlaient pas de politique, on ne faisait que travailler. Je sortais d’une famille nombreuse et il fallait des bras ! La mécanique, ça n’existait pas comme maintenant. Ce n’était pas marrant, fallait être dans les champs et soigner les animaux. On n’avait pas de sortie.

Aujourd’hui, on est quand même plus libre qu’à l’époque. Mais ça, les élections, nous les femmes on ne s’occupait pas de ça. Si mon mari votait pour untel, je faisais pareil, moi, je ne connaissais pas les partis politiques. De toute façon, la politique ne m’intéressait pas, pour moi, c’était bon que pour les hommes qui se disputent une place ! »

Nos remerciements à Katia Lambert, de la mairie de Sainte-Colombe, pour son aide.